Use "section|sections" in a sentence
1. The <body> section of a layout theme is made up of sections and widgets.
Phần <body> của chủ đề bố cục bao gồm các phần và tiện ích.
2. At the First IUGG General Assembly (Rome, 1922), the Section de Magnétisme et Electricité Terrestres became one of the constituent sections of the Union.
Tại Đại hội toàn thể IUGG đầu tiên (Rome, 1922), nhánh “Section de Magnétisme et Electricité Terrestres” (Ban Địa từ và Điện khí quyển) trở thành thành viên IUGG.
3. Golden spiral sections
Phần xoắn ốc vàng
4. These chapters are divided into three sections.
Các chương này sẽ được chia thành ba phần.
5. * The value after 'section=' must be a valid section name.
* Giá trị phía sau 'section=' phải là tên chuyên mục hợp lệ.
6. It's over there at the New Arrivals sections.
Đằng kia, ở khu Sách Mới.
7. Clubs from Switzerland were placed in both sections.
Các câu lạc bộ từ Thụy Sĩ nằm ở cả hai nhóm.
8. With content varied in sections, story or subject.
Với nội dung đa dạng ở các phần, cốt truyện hay về đề tài.
9. The lists of moderators for many sections of arXiv are publicly available, but moderators for most of the physics sections remain unlisted.
Danh sách các giám khảo cho nhiều lĩnh vực được liệt kê công khai nhưng các giám khảo cho hầu hết các lĩnh vực của vật lý vẫn không được công khai.
10. Or “measured section.”
Hay “người pha chế dầu thơm”.
11. In these sections, people can see different subjects covered.
Trong các chuyên mục này, mỗi người có thể thấy những chủ đề riêng.
12. These certain sections plotted off into, like, town lots.
Người ta đã hoạch định một số lô đất sẽ được làm thành phố.
13. It offers specific sections for teachers, users, and researchers.
Cuốn sách cung cấp các mục cụ thể cho giáo viên, người dùng và các nhà nghiên cứu.
14. Allow terminal programs to create blinking sections of text
Cho phép chương trình thiết bị cuối tạo phần văn bản chớp
15. These are the sections of your Official Artist Channel:
Đây là các phần trong Kênh chính thức của nghệ sĩ:
16. He also printed it in sections on a handpress.
Ông cũng in từng phần bản dịch đó với một máy in rập bằng tay.
17. 1987: Sections of the Book of Mormon translated into Tagalog
Năm 1987: Các phần trong Sách Mặc Môn được phiên dịch ra tiếng Tagalog
18. About a year ago, we started exploring these outer sections.
Khoảng một năm trước, bọn tôi bắt đầu thăm dò các khu vực bên ngoài.
19. Sections from For the Strength of Youth I will study:
Tôi sẽ học các phần từ sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ:
20. Of 3,500 Jews "moved" between ghetto sections, only 550 arrive.
Trong số 3.500 người Do Thái được "di chuyển" giữa các phân khu, chỉ có 550 tới nơi.
21. The regiments had political sections, commissars, instructors and secret service.
Các trung đoàn có những tiểu đội chính trị, chính ủy, ban huấn luyện và bí mật.
22. In these sections we learn about priesthood and Church government.
Trong những tiết này, chúng tôi học về chức tư tế và sự điều hành Giáo Hội.
23. This removes its introns—non-coding sections of the pre-mRNA.
Quá trình này bao loại bỏ các đoạn intron—các vùng không mã hóa của pre-mRNA.
24. Not in the restricted section.
Khu vực Hạn chế thì chưa đâu!
25. I've scheduled a C-section.
Tôi đã lên lịch mổ thai rồi.
26. Magnify this section and enhance.
Phóng to khu vực này và làm rõ chi tiết.
27. News Item 3 : China opens new sections of the Great Wall
Bản Tin 3 : Trung Quốc mở cửa thăm quan những phần mới của Vạn lý Trường thành
28. The amount of sections depends on the size of the ship.
Số lượng bệ phóng tùy thuộc vào kích cỡ của tàu.
29. Previously, the 2n = 20-chromosome species were separated into the sections Australimusa and Callimusa and the 2n = 22-chromosome species were separated into the sections Musa and Rhodochlamys.
Trước đây, các loài với nhiễm sắc thể lưỡng bội 2n = 20 được chia ra trong 2 đoạn Australimusa và Callimusa, còn các loài với 2n = 22 được chia tách trong các đoạn Musa và Rhodochlamys.
30. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.
Bạn có thể thêm trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn.
31. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.
Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).
32. Do you have a religion section?
Có khu sách tôn giáo không ạ?
33. Is the flute section seeing anyone?
Khu vực máng xối có đang gặp ai không?
34. The purpose of the “Share” section.
Mục đích của phần “Chia Sẻ”.
35. I checked the real estate section.
Em vừa xem mục bất động sản.
36. Connecticut Unfair Trade Practices Act Regulations "Chapter 6-13.1 - Index of Sections".
Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2013. ^ Quy định của Đạo luật về Thực hành Thương mại Không lành mạnh Connecticut ^ “Chapter 6-13.1 - Index of Sections”.
37. All of these sections were composed of Wotan Hart (Wotan Hard) steel.
Tất cả các phần này được cấu tạo bằng thép cứng (Wotan Hart).
38. Introduction to Section 14 —Christianity Spreads
Giới thiệu phần 14 —Đạo Đấng Ki-tô lan rộng
39. I call it the " smile section. "
Em gọi nó là " khu vực cười đùa ".
40. Kim Young-soo (Kim In-kwon) is a section chief in the women’s apparel section at Sunjin's department store.
Kim Young-soo (Kim In-kwon) là một Trưởng ban kế toán trong khu quần áo dành cho phụ nữ ở cửa hàng bách hóa Sunjin.
41. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.
Tab Bản ghi âm được chia thành ba phần là: Đang hoạt động, Đề xuất và Bị từ chối.
42. Sections of polished marble from the tomb can still be seen there today.
Những phần đá cẩm thạch bóng của lăng mộ hiện vẫn còn có thể quan sát thấy.
43. Childbirth by C-Sections increased 50% in the U.S. from 1996 to 2006.
Sinh con bằng sinh mổ đã tăng 50% ở Mỹ từ năm 1996 đến 2006.
44. In June 1988, Mabuchi's listing rose from the second section of the Tokyo Stock Exchange to the first section.
Vào tháng 6 năm 1988, danh sách của Mabuchi đã tăng từ phần thứ hai của Sở giao dịch chứng khoán Tokyo lên phần đầu tiên.
45. The sections that follow provide detailed information about each stage in this process.
Các phần sau sẽ cung cấp thông tin chi tiết về từng giai đoạn trong quy trình này.
46. Then, in the box provided, check off the sections as you read them.
Rồi hãy đánh dấu (✔) vào ô vuông mỗi khi đọc xong.
47. We opened the fist section in 2009.
Chúng tôi đã mở cửa khu vực đầu tiên vào năm 2009.
48. A new home and family section provides:
Một phần mới của trang mái ấm và gia đình cung ứng:
49. Summarize the section “Happiness through the Atonement.”
Tóm lược phần “Hạnh Phúc nhờ vào Sự Chuộc Tội.”
50. Segment details page has no Behavior section.
Trang chi tiết phân khúc không có phần Hành vi.
51. Quarantine a section of the medical tent.
Lều y tế sẽ là khu vực cách ly
52. VII, Section 7 of the Florida Constitution.
Của Phần VII: Bộ tư pháp trong Hiến pháp Pakistan.
53. I found this in the restricted section.
Tôi tìm thấy thứ này trong Khu vực Hạn chế.
54. The severely injured are in Section A.
Thương binh nặng nằm ở khu A.
55. Drawing of the Witnesses’ barracks, women’s section
Hình vẽ phòng giam Nhân Chứng, phía các chị
56. Jovian observer Elmer J. Reese labeled the dark sections AB, CD, and EF.
Nhà quan sát Sao Mộc Elmer J. Reese đã gán nhãn cho các phần tối là AB, CD và EF.
57. The submarines were built in sections so they could easily be transported by rail.
Loại tàu ngầm này được đóng với tiêu chí chúng có thể dễ dàng vận chuyển bằng đường sắt.
58. The tomb consists of an entryway and two sections of corridor separated by gates.
Ngôi mộ bao gồm một lối vào và hai phần của hành lang, tách ra bởi các cổng.
59. Number 206, a welder in Section 5.
Số 206, khuân vác khu vực 5.
60. Cover up the sections for acts 1 and 3, and ask the following question:
Che các phần cho màn 1 và màn 3, rồi hỏi câu hỏi sau đây:
61. The tournament was divided into two sections: the Championship Tournament and the Masters' Tournament.
Giải đấu được chia làm hai phần: Giải Vô địch (the Championship) và giải Kiện tướng (the Masters).
62. The Bible is divided into two sections: the Old Testament and the New Testament.
Kinh Thánh được chia ra làm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước.
63. Some refer to these two sections as the Old Testament and the New Testament.
Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.
64. Historically, the creek divided the city into two main sections – Deira and Bur Dubai.
Trong lịch sử, con lạch chia thành phố thành hai phần chính - Deira và Bur Dubai.
65. Now, from high above, whole sections can be seen to be on the move.
Giờ, nhìn từ trên cao xuống, có thể thấy toàn bộ các khu vực đang chuyển động
66. Jack, could you hand me a section number?
Jack, quăng tôi 1 quả bóng ghi số khán đài
67. Comic artist's code of conduct, section 1. 01.
Nguyên tắc của họa sĩ truyện tranh, hàng 1 trang đầu tiên, hoàn thành tác phẩm.
68. The diamonds are sorted in this windowed section.
Những viên kim cương sẽ được đặt trong những ngăn tủ có gắn cửa sổ kính này
69. You think, "Bend elbow," a different section contracts.
Khi bạn nghĩ “gập cùi chỏ xuống,” một bộ phận khác sẽ co bóp.
70. Tornado Alley covers the northern section of Texas.
Tornado Alley (Đường đi Bão táp) bao trùm lên bắc bộ của Texas.
71. Why can't I just get a C-section?
Tại sao tôi không được đẻ mổ?
72. I need this entire section mined by morning.
Tôi muốn sáng mai phải hoàn thành việc đặt mìn ở toàn bộ khu trại.
73. Its front section was paved with multicolored marble.
Mặt tiền của nó được lát bằng đá cẩm thạch nhiều màu.
74. Introduction to Section 8 —From Solomon to Elijah
Giới thiệu phần 8 —Từ Sa-lô-môn đến Ê-li-gia
75. The centre section commonly has crossing diagonal members.
Phần thi Hoa hậu Biển thường có sự tham gia chấm điểm của các chuyên gia nhân trắc học.
76. There, deep sections alternate with banks and islands which split the bay into several parts.
Ở đó, các khu sâu, xen kẽ với các bờ và các đảo, chia vịnh thành nhiều phần.
77. Tourists have reportedly responded by scaling the walls of the closed sections , damaging their structure .
Có tin khách du lịch đã phản ứng bằng cách làm cho các vách tường bị tróc ở những phần đóng kín , làm cho cấu trúc Tường thành bị hư hại .
78. Consider a beam with a uniform cross section.
Xét một chùm với một lát cắt ngang thống nhất.
79. Section 17-dot-three of your employment contract.
Mục 17.3 trong hợp đồng lao động của ông.
80. Well, I do have a section on rashes.
Ồ, ta có một khu riêng dành cho vết mẩn đỏ đấy.